track

vi a una nena de cuatro años insultando a una mujer porque le daba la gana insultarla/ una vecina de su madre/ la mujer tenía una sonrisa afable/ la madre era una muchacha de cara bonita con dureza en los gestos/ vi toda la escena en su contexto de mini-market con avisos publicitarios/ escuché a la nena diciéndole vieja a la mujer mientras la madre le llamaba por su nombre y no detenía los insultos que luego vinieron/ era una nena a primera vista graciosa y a segunda vista horrible con esos ojos de pequeña arpía/ vi la crueldad de una nena y pensé en los asesinos como pedro a quien llamaban el coyote maldito/ pensé en los pandilleros de los barrios pobres de la ciudad/ pensé en mi hijo que juega con su gokú de plástico/ pensé en mí tan irredenta y loca juntando origamis plateados y discos de bandas postpunk/vi a la nena redoblando su énfasis para decir vieja fea a la mujer que la miraba con ese destello triste que conozco/ la madre sostenía a su otra niña y sonreía/ no sé si intentaba quitarle importancia a las palabras de la nena/ la escena terminó y la violencia verbal quedó flotando en el ambiente como un veneno/ huí en flashback y otra vez pensé en los carruseles de mi infancia /cuando mi padre me quería y yo no conocía la maldad/ el mundo cabía en un parque donde los niños eran angelotes riendo sin cesar/lejanamente se escuchaba la voz de la nena y el parque desaparecía como una imagen distorsionada en un ecran